Рябчук Микола Юрійович

Інститут політичних і етнонаціональних досліджень ім. І.Ф. Кураса НАН України Інститут політичних і етнонаціональних досліджень ім. І.Ф. Кураса НАН України http://ipiend.gov.ua/wp-content/uploads/2018/06/cropped-logo-1.png https://uk.wikipedia.org/wiki/Інститут_політичних_і_етнонаціональних_досліджень_імені_І._Ф._Кураса_НАН_України 01011, Київ - 11, вул. Генерала Алмазова, 8 Тел.: 285-65-61

Посада: провідний науковий працівник відділу етнополітології Інституту політичних і етнонаціональних досліджень НАН України, кандидат політичних наук.

Наукові зацікавлення: Посткомуністичні трансформації, постколоніалізм, національна ідентичність, мовна й культурна політика, польсько-українські та українсько-російські взаємини.

Дата народження: 27 вересня 1953 р., м. Луцьк.

Oсвіта: Львівський політехнічний інститут (1977) та Літературний Інститут ім. М. Горького у Москві (1988, з відзнакою).

Професійна діяльність: Науковий працівник Українського центру культурних досліджень (2002-2012), відповідальний редактор часопису “Критика” (1997-2001), редактор відділу критики (1984-1986), завідувач відділом (1986-1991) та заступник головного редактора журналу “Всесвіт” (1991-1996).

Участь у громадських радах та редколеґіях:

З 2014 Член експертої комісії стипендійних програм для молодих дослідників Східної Європи фундації Die Zeit Stiftung (Гамбурґ); Голова журі міжнародної премії „Анґелус“ (Вроцлав)

З 2013 Голова журі премії Українського ПЕН-клубу ім. Юрія Шевельова

З 2011 Член редколегії журналу “Warsaw East European Review” (Варшава)

З 2011 Віце-президент Українського PEN-центру, з 2014 р. – президент

З 2010 Член програмної ради Міжнародного центру культури (Краків)

З 2009 Член редколегії журналу “Nowa Europa Wschodnia” (Вроцлав)

2008-2016 Член редколегії журналу “South Eastern Europe” (Форлі/Амстердам)

З 2006 Член редколеґії журналу “Porownania” (Познань)

З 1997 Член редколеґії часопису “Критика”

1991-1994 Член редколеґії журналу “Сучасність” (Київ)

З 1990 Член редколеґії журналу “Всесвіт” (Київ)

Дослідницькі стипендії:

2018   Research fellowship, Uppsala Centre for Russian and Eurasian Studies, Sweden

2016    Fulbright Fellowship, George Washington University.

2013-14  EURIAS fellowship, Institut fuer die Wisenschaften vom Menschen, Wien.

2012   Research fellowship, Uppsala Centre for Russian and Eurasian Studies, Sweden.

2011   Reagan-Fascell Fellowship, National Endowment for Democracy, Washington DC

2009   Thesaurus Poloniae Fellowship, International Cultural Centre, Krakow.

2008   Research fellowship, Maison des sciences de l’homme, Paris.

2007-08  Ramsay Tompkins visiting professorship, University of Alberta, Edmonton.

2005   Research fellowship, Sodertorne hogskola, Stockholm.

2004-05  LGI research grant, Central European University, Budapest/Kyiv (part-time).

2004   John Kolaska research fellowship, University of Alberta, Edmonton.

2003   Research fellowship, Macquarie University, Sydney.

2002   OSI research grant, Central European University, Budapest.

2001   Milena Jesenska Fellowship, Inst. fuer die Wissenschaften vom Menschen, Wien.

2000   Reuters Foundation Fellowship, Oxford UK.

1999   RSEP research grant at the Woodrow Wilson Center, Washington DC.

1998   Research fellowship, Maison des sciences de l’homme, Paris.

1994-96  Fulbright Fellowship, Penn State University & U. of Texas at Austin, USA.

Премії та нагороди:

2018   Медаль “За професійні здобутки”, НАН України

2017   Ювілейна медаль “200 років Варшавського університету”, за здобутки у викладацькій та науково-дослідній праці

2016   Нагорода-відзнака фундації “Akcent”, Люблін, за внесок у польсько-українське порозуміння.

2009   Медаль “Bene merito” Міністра закордонних справ Республіки Польща за внесок у польсько-українську співпрацю.

2004   Перше місце у номінації “Політлікнеп” за рейтинґовою оцінкою експертів програми “Книга року” – за книжку “Дві України: реальні межі, віртуальні війни” (Критика, 2003).

2003   Премія Фундації Омеляна і Тетяни Антоновичів (США) за науково-популярні праці про українську культуру й політику.

2003   Премія журналу “Сучасність” за найкращі статті року.

2002   Нагорода Польсько-Української Капітули (спільно з Яцеком Куронем) за внесок у польсько-українське примирення й порозуміння.

2001   Перше місце у номінації “Політлікнеп” за рейтинґовою оцінкою експертів програми “Книга року” – за книжку “Від Малоросії до України: парадокси запізнілого націєтворення” (Критика, 2000).

1998   Нагорода Фундації POLCUL за активну промоцію польської культури.

Найважливіші публікації:

Книги

  1. Від Малоросії до України: парадокси запізнілого націєтворення. – К.: Критика, 2000. – 272 с.

1а. Переклад польською: Od Malorosji do Ukrainy. – Krakow: Universitas, 2002. – 224 s.

1б. Переклад сербською: Od Malorusije do Ukrajine. –  Beograd: Svetozar Markovic, 2003. – 128 с.

1в. Переклад французькою: De la ‘Petite Russie’ ? l’Ukraine. Preface d’Alain Besan?on. –  Paris: L’Harmattan, 2003. – 256 p.

  1. Дилеми українського Фауста: громадянське суспільство і “розбудова держави”. – К.: Критика, 2001. – 272 с.
  2. Дві України: реальні межі, віртуальні війни. – K.: Критика, 2003. – 336 с.

3а. Переклад польською: Dwie Ukrainy. – Wroclaw: Kolegium Europy Wschodniej, 2004 (друге вид. – 2006).

  1. Зона відчуження: українська олігархія між Сходом і Заходом. – K.: Критика, 2004. – 223 с.
  2. Die reale und die imaginierte Ukraine. – Berlin: Suhrkamp, 2005. – 176 c.
  3. The European Neighbourhood Policy and Beyond: Facilitating Free Movement of People within the Framework of the EU-Ukraine ‘Post-Revolutionary’ Relations. OSI/LGI Paper. – Budapest, 2005. –  http://lgi.osi.hu/publications/2006/299/Facilitating_the_Free_Movement_of_People_within_the_Framework_of_EU__8211_Ukraine.pdf

6а. Переклад українською:“Четверта свобода”: вільний рух людей між Україною та Євросоюзом – проблеми і перспективи – К.: К.І.С., 2006. – 84 с.

  1. Сад Меттерніха. – Львів: Класика, 2008. – 302 с.

7а. Переклад польською: Ogrod Metternicha. – Wroclaw: Kolegium Europy Wschodniej, 2010. – 139 с.

  1. Улюблений пістолет пані Сімпсон: хроніка помаранчевої поразки. – К.: К.І.С., 2009. – 240 с.
  2. Ukraine on Its Meandering Path between West and East (упорядкуваннятавступна стаття  спільно з Андреєм Лужницьким). – Bern: Peter Lang, 2009. –  208 p.
  3. Постколоніальний синдром: спостереження. – К.: К.І.С., 2011. – 240 с.

10а. Переклад польською: Ukraina: syndrom postkolonialny. – Wroclaw: Kolegium Europy Wschodniej, 2015. – 256 c.

10b. Переклад угорською: A ket Ukrajna. Budapest: Oroksag Kulturpolitikai Intezet, 2015. 292 p.

  1. Gleichschaltung: Authoritarian consolidation in Ukraine, 2010-2012. – K.: K.I.S., 2012. – 192 p.

11a. Розширена українська версія: Від “хаосу” до “стабільності”: хроніка авторитарної консолідації. – К.: К.І.С., 2012. – 288 с.

  1. Рапорт про стан культури та НУО в Україні (упорядкування та передмова, разом із Павлом Ляуфером та Андрієм Саванцем), Київ: Польський Інститут, 2013, 279 с.; http://kulturaenter.pl/wpcontent/uploads/2013/03/pdf

12а. Raport on the condition of culture and NGOs in Ukraine (co-ed. with Pawel Laufer and Andriy Savanets) Lublin: Kultura Enter, 2012, 277 p.; http://kulturaenter.pl/wp-content/uploads/2013/02/A-Report-on-the-Condition-of-Culture-and-NGOs-in-Ukraine.pdf

12б. Raport o stanie kultury i NGO w Ukrainie (wspolred. z Pawlem Lauferem i Andrijem Sawancem). Lublin: Kultura Enter, 2012, 285 s.; http://kulturaenter.pl/wp-content/uploads/2013/03/Raport-o-stanie-kultury-i-NGO-w-Ukrainie-1.pdf

  1. Сізіф і каміння. Літературні есеї. – Харків: Ата, 2016, 240 с.

Статті

2018

  1. The Unfinished Business of the 1989 East European Revolutions: From Survival to Self-Expression. In: Jacques Rupnik and Pavel Seifter (eds.), Europe at the Crossroads: Democracy, Neighbourhoods, Migrations. The Vaclav Havel European Dialogues, 2014–16 (Prague: Vaclav Havel Library, 2018), p. 77–86. http://www.vaclavhavel-library.org/admnew/_upload/docs/evropa_konference_komplet_final_1526281197.pdf
  2. Pierwsze skutki trzech niedokończonych rewolucji na Ukrainie i jednej niewypowiedzianej wojny. Nowa Europa. Przegląd Natoliński, nr. 1, 2017, s. 9–41. 1,2 ark http://www.natolin.edu.pl/pdf/nowa_europa/NEspec72017.pdf
  3. “Майже один народ”. Особливості використання пропагандистської міфологеми в умовах неоголошеної війни. Наукові записки ІПіЕНД, №5-6, 2017, с. 213-231; 0,9 ark http://www.ipiend.gov.ua/uploads/nz/nz_91_92/riabchuk_maizhe.pdf
  4. Випробування війною: старі поділи і нові зв’язки у сьогоднішньому українському суспільстві. У кн.: Віктор Войналович (ред.), Етнополітичний контекст трансформацій у сучасній Україні (Київ: ІПіЕНД, 2017), с. 119-138. 1,1 ark http://www.ipiend.gov.ua/?mid=11&action=monograph_detail&monograph_id=216
  5. On Mental Maps and Their Inhabitants. Paper presented at the panel discussion on “Wall, Fence, Border” at the 50th International PEN Writers’ Meeting in Bled, Slovenia, 19.04.2018; http://pen.org.ua/publications/on-mental-maps-and-their-inhabitants/
  6. How (and why) I still remain a Czech and a Slovak. A 2018 afterword, Eurozine, 20.08.2018, https://www.eurozine.com/i-still-remain-czech-slovak-2018-afterword/

6a. Переклад чеською: Jak (a proč) zůstávám Čechoslovákem, iRozlas, 20.08.2018, https://www.irozhlas.cz/komentare/ukrajina-cesko-rusko-invaze-praha-kyjev-1968-1989_1808201032_mls

6b. Переклад польською: Jak i dlaczego (mimo wszystko) pozostaję „Czechosłowakiem”, Kultura Enter, nr. 3 (83-84), 2018, http://kulturaenter.pl/bez-kategorii-pl/esej-jak-i-dlaczego-mimo-wszystko-pozostaje-czechoslowakiem/

6с. Переклад українською: Як і чому (попри все) я лишаюсь «чехословаком», Збруч, 8.08.2018, https://zbruc.eu/node/82099

  1. Розлучення по-червоному. Рец. на: Степан Величенко, Імперіалізм і націоналізм по-червоному: українська марксистська критика російського комуністичного панування в Україні (1918–1925). Львів: Видавництво УКУ, 2017. Критика, №7-8, 2018, с. 15-25.

Публікації в ЗМІ

  1. Наш спільний код. Критика №11-12, 2017, https://krytyka.com/ua/articles/nashspilnyykod
  2. Pożegnanie ztradycją” №1, 2018, http://kulturaenter.pl/article/felietonpozegnanieztradycja/
  3. Чому Україна не стала і ніколи не стане частиною “русского мира”, “Країна”, 21.06.2018, https://gazeta.ua/articles/life/_comu-ukrayina-ne-stala-i-nikoli-ne-stane-chastinoyu-russkogo-mira-najcikavishe-u-zhurnali-krayina/843639
  4. Стигми крил, Збруч, 24.09.2018, https://zbruc.eu/node/83186
  5. Цінності та ідентичності, Збруч, 23.10.2018, https://zbruc.eu/node/83879
  6. Східноєвропейська пастка, Збруч, 31.10.2018, https://zbruc.eu/node/84211
  7. How Much Freedom of Speech Can Be Preserved During the War? Paper presented at the discussion panel on “Censorship and self-censorship in totalitarian regimes and in new democracies”, at the 50th International PEN Writers’ Meeting in Bled, Slovenia, 17.04.2018; http://pen.org.ua/freedom/how-much-freedom-of-speech-can-be-preserved-during-the-war/

Виступи в електронних медіях

  1. Письменники мають проблеми… Розмова з Любою Якимчук. Український журнал, №10, 2017, с. 38–40.
  2. Ucrania, en la frontera (entrevista a Mikola Riabchuk), Desde el Exilio, 5 enero, 2018, http://www.desdeelexilio.com/2018/01/05/ucrania-en-la-frontera-entrevista-mikola-riabchuk/
  3. “Порошенко – найпрофесійніший президент з усіх, які в нас були”, інтерв’ю з Галиною Остаповець, Деловая столица, 25.01.2018, http://www.dsnews.ua/politics/mikola-ryabchuk-poroshenko-nayprofesiynishiy-prezident-z-23012018220000
  4. Majdan nie zniszczył starego systemu. Z Mykołą Riabczukiem rozmawiają Filip Rudnik i Jakub Bodziony. Kultura liberalna, nr. 11, 13.03.2018; https://kulturaliberalna.pl/2018/03/13/majdan-nie-zniszczyl-starego-systemu/
  5. «Замість деколонізації влада воює з комуною, яка і так мертва». Розмова з Філіпом Будніком та Якубом Бодзьоним. Збруч, 14.03.2018; https://zbruc.eu/node/77618
  6. O nielegalnej działalności, pretensjach historycznych i przyczynach światowego kryzysu. Rozmowa z Aleksandrą Zińczuk. Kultura Enter, nr. 81-82 (maj 2018), http://kulturaenter.pl/article/rozmowaukrainapolskawobecprestensjihistorycznych/ https://www.printfriendly.com/p/g/m4KNxE

6а. O nielegalnej działalności, pretensjach historycznych i przyczynach światowego kryzysu, cz. 2, Kultura Enter, nr. 83-84 (lipiec 2018), http://kulturaenter.pl/article/rozmowaonielegalnejdzialalnoscipretensjachhistorycznychiprzyczynachswiatowegokryzysuczii/ https://www.printfriendly.com/p/g/srSh96

  1. Свобода слова в час війни. Розмова з Василем Шандро. Радіо Культура, 17.05.2018; http://schedule.nrcu.gov.ua/grid/channel/period/itemlistenpopup.html?periodItemID=1964170
  2. Мандельштам є ворогом путінського режиму, так само як був ворогом сталінського. Громадське радіо, 5.07.2018; https://hromadskeradio.org/programs/kyivdonbas/mandelshtamyevorogomputinskogorezhymutaksamoyakbuvvorogomstalinskogoryabchuk
  3. Rzeź wołyńska. Dlaczego Ukraińcy nie potępią UPA. Rozmowa z Matrta Tomaszkiewicz, Newsweek, 10.07.2018, http://www.newsweek.pl/swiat/polityka/rzezwolynskadlaczegoukraincyniepotepiaupa,artykuly,429878,1.html
  4. Як світ проявляє солідарність з політв’язнем Олегом Сенцовим? Громадське Телебачення, 14.08.2018; https://www.youtube.com/watch?v=N7Z6m-6JeGQ&list=PLPnX89fQLdskB8IsYNiXGuzKPznj3Nesg&index=2&t=0s
  5. 100th Day of Sentsov’s Hunger Strike: Political Prisoners Issue, UATV English, 22.08.2018, https://www.youtube.com/watch?v=2zx2MBbY6Io&feature=youtu.be
  6. Що таке незалежність? Розмова з Оленою Стяжіною та Іриною Славінською. UA: Українське радіо, 24.08.2018; https://www.facebook.com/Ukrainianradioua/videos/245453716157755/
  7. Премію імені Василя Стуса отримає владика Борис Ґудзяк. Розмова з Василем Шандро, Громадське радіо, 25.08.2018, https://hromadskeradio.org/programs/rankovahvylya/premiyuimenivasylyastusaotrymayevladykaborysgudzyak
  8. «Краще хай буде зовнішнє управління, ніж мафія, яка окупувала судову систему». Розмова з Володимиром Склокіном, Zaxid.net, 22.11.2018, https://zaxid.net/krashhe_hay_bude_zovnishnye_upravlinnya_nizh_mafiya_yaka_okupuvala_sudovu_sistemu_n1470369
  9. No platform for a terrorist! Statement of PEN Ukraine on Zakhar Prilepin’s participation in the 34th Slovene Book Fair. PEN Ukraine, 21.11.2018, http://pen.org.ua/en/ne-robit-promotsiyi-terorystam-zayava-ukrayinskogo-pen-iz-pryvodu-uchasti-zahara-prilyepina-u-34-mu-slovenskomu-knyzhkovomu-yarmarku/

15а. Переклад українською: Не робіть промоції терористам! Заява Українського ПЕН із приводу участі Захара Прілєпіна у 34-му Словенському книжковому ярмарку, PEN Ukraine, 21.11.2018, http://pen.org.ua/nerobitpromotsiyiterorystamzayavaukrayinskogopenizpryvoduuchastizaharaprilyepinau-34-muslovenskomuknyzhkovomuyarmarku/

15б. Переклад словенською: Kulturni škandal na Slovenskem knjižnem sejmu: “Sodobni ruski klasikz brzostrelko v rokah. Portal Plus, 24.11.2018, https://www.portalplus.si/mobile/2987/ukrajinskipenprotestira

  1. “ПЕН-центр стає каталізатором суспільних процесів”, розмова з Андрієм Курковим та Елеонорою Соловей, UA: Радіо Культура, 18.12.2018; https://bit.ly/2ErhjpD http://schedule.nrcu.gov.ua/grid/channel/period/item-listen-popup.html?periodItemID=2120677 

2017

Статті

  1. Passions over censorship. New Eastern Europe, nos. 3–4, 2017, p. 118-124; http://www.neweasterneurope.eu/component/content/article/1014-issue/2353-issue-34-2017

1а. Передрук: Defining censorship during a conflict. Is Ukraine right to block media from Russia? Eurozine, 6 July 2017; http://www.eurozine.com/defining-censorship-during-a-conflict/

1b. Переклад польською: Namiętności wokół cenzury. Kultura Enter, 2017/05 nr 76, http://kulturaenter.pl/article/felieton/

1с. Переклад українською: Приборкання Левіафана. Збруч, 10.05.2017, https://zbruc.eu/node/65741

  1. Суспільство після Євромайдану, Збруч, 11.04.2017, https://zbruc.eu/node/64655
  2. Liberal Nationalism and Its Rivals, in Jan Malicki (ed.), Historia est testis temporum. Ksiega pamietkowa z okazji jubileuszu 90-lecia profesorow Richarda Pipesa, Piotra Wandycza, Zbigniewa Wojcika (Warszawa: Studium Europy Wschodniej, 2017), s. 469-488; http://studium.uw.edu.pl/chynczewska-hennel-stoczewska-materski-na-prezentacji-ksiazki-historia-est-testis-temporum/
  3. Repossessions/Odzyskiwanie własności, in Michał Bieniek and Małgorzata Miśniakiewicz (eds.), Dispossession [catalogue of the exhibition and collection of topical essays], Wroclaw: European Capital of Culture & Venice: 56. Esposizione Internazionale d’Arte, 2016, p. 39-47 (Pl) and 48-55 (Eng); http://www.wroclaw2016.pl/upload/downloads/programs/dispossession.-ksiazka-1456918846.pdf

4а. Передрук: Repossessions. Eurozine, 25.08.2017; http://www.eurozine.com/repossessions/

  1. Теперішні праві тенденції демонструють кризу світосистеми. Критика, грудень 2016; https://krytyka.com/ua/articles/tepereshni-pravi-tendentsiyi-demonstruyut-kryzu-svitosystemy
  2. Світло від темряви. Збруч, 13.01.2016; http://zbruc.eu/node/60981

6а. Передрук: Світло від темряви. Андреас Умланд, пам’ять про УПА і євроінтеграція України, 14.01.2016; http://www.istpravda.com.ua/columns/2017/01/14/149456/

  1. Зберегти “шантажистську” державу вже неможливо. Країна, 26.01.2017, http://gazeta.ua/articles/opinions-journal/_zberegti-shantazhistsku-derzhavu-vzhe-nemozhlivo/747132

7а. Переклад польською: Ukraina: trzy lata po Euromajdanie. Kultura Enter, nr. 1, 2017; http://kulturaenter.pl/article/dzial-wschodni-ukraina-trzy-lata-po-euromajdanie/

  1. A Nationalist’s Lexicon [Three Essays on Identity], Obieg, no. 3, 2017; http://obieg.u-jazdowski.pl/en/numery/polskosc/a-nationalist-s-lexicon-three-essays-on-identity-

8a. Leksykon nacjonalisty [Trzy eseje o tożsamości], Obieg, nr. 3, 2017; http://obieg.u-jazdowski.pl/numery/polskosc/a-nationalist-s-lexicon-three-essays-on-identity-

  1. Чого нас навчає Каталонія. Збруч, 5.12.2017; https://zbruc.eu/node/73901

Публікації в ЗМІ

  1. «Українці мають проблему ціннісної емансипації», розмова з Марком і Танею Стех, Збруч, 3.01.2017; https://zbruc.eu/node/65741
  2. Вирок декомунізації [коментар], Збруч, 31.05.2017; https://zbruc.eu/node/66708
  3. Defending the Freedom of Speech and the Persecuted Authors. Observator Cultural, 12-05-2017, Nr. 871; http://www.observatorcultural.ro/articol/ce-inseamna-pen-international-pentru-dumneavoastra/

3a. Переклад румунською: A apăra libertatea de exprimare și autorii persecutați. Observator Cultural, 11-17.05.2017, Nr. 871, p. 8; http://www.observatorcultural.ro/articol/ce-inseamna-pen-international-pentru-dumneavoastra/

  1. Кравчук, Кучма, Ющенко, Янукович, Порошенко збудували шантажистську державу. Країна, 31.08.2017; https://gazeta.ua/articles/politics/_kravchuk-kuchma-uschenko-anukovich-poroshenko-zbuduvali-shantazhistsku-derzhavu-najcikavishe-u-zhurnali-krayina/790586
  2. Historia to dla Ukrainy raczej obciazenie niz sila napedowa, rozm. z Lukaszem Saturczakiem. Krytyka Polityczna, 29.01.2017; http://krytykapolityczna.pl/swiat/riabczukhistoriaukrainy/
  3. Українцям часто здається, ніби вони пуп землі, інтерв’ю з Іриною Славінською, Українська правда, 29 березня 2017; http://life.pravda.com.ua/culture/2017/03/29/223399/
  4. Проблеми української нації, інтерв’ю з Олесем Донієм. Збруч, 3.07.2017; https://zbruc.eu/node/67987

Виступи в електронних медіях

  1. Розмови про культуру. Інтерв’ю з Танею Стех. Kontakt TV, 23.12.2016; https://www.youtube.com/watch?v=6XnwiKd-peA

1а. Розмови про культуру. Інтерв’ю з Марком Стехом. Kontakt TV, 29.12.2016; https://www.youtube.com/watch?v=3qAExKTv02k

  1. Чи приїде російський ПЕН-клуб на міжнародний конгрес у Львові? 10 січня 2017, https://hromadskeradio.org/programs/kyivdonbas/chypryyiderosiyskyypenklubnamizhnarodnyykongresulvovi
  2. Комментарий президента украинского ПЕН-центра Миколы Рябчука в связи с конфликтом в российском ПЕН. EUROPATVBY.COM, 25.01.2017, https://www.youtube.com/watch?v=jzZnNZFdquQ
  3. Ситуація в Україні. Інтерв’ю Еврорадио, Мінськ, 25.01.2017, http://euroradio.fm/ru/v-14-chasov-gostem-pryamogo-efira-evroradio-budet-mikola-ryabchuk
  4. Дискуссия “Геопоэтики/геополитики: украинская и беларусская литературы и проблемы идентичности на “постколониальной” карте Европы”. Мінськ, 24.01.2017, https://www.youtube.com/watch?v=G7sv5UeF2U4
  5. Ukraine Forum: Dr Mykola Riabchuk, Senior Research Fellow, Institute of Political and Nationalities Studies, Chatham House, 17.01.2017, https://www.youtube.com/watch?v=ZVjs_nCuvLA
  6. Українці від росіян відрізняються любов’ю до свободи, інтерв’ю з Іреною Таранюк, BBC Україна, 23 січня 2017, http://www.bbc.com/ukrainian/features-38671637
  7. Чи справді українське суспільство кардинально змінилося після Євромайдану? Публічна лекція в УКУ та дискусія, 29.03.2017; Україна модерна, 1.04.2017, http://uamoderna.com/videoteka/discussionaftereuromaidan
  8. Про колаборантів в ОРДЛО та інші пролеми, “За Чай.com” із Романом Чайкою, 5-й канал, 3.04.2017, https://www.youtube.com/watch?v=Rcrk1gleOo
  9. Як війна міняє свідомість людей? Розмова з Мирославою Барчук та Вахтангом Кебуладзе. Еспресо TV, 24.04.2017, http://espreso.tv/video/246411
  10. Остання Барикада з Олександром Донієм, Центральний канал, 27.06.32017; https://www.youtube.com/watch?v=O11VEJHUdVs
  11. Україна вперше в історії прийматиме Міжнародний конгрес ПЕН-клубів світу, розмова з Іриною Славінською та Анастасією Багалікою. Громадське радіо, 14 липня 2017; https://hromadskeradio.org/programs/rankovahvylya/odynrezhymznyshchuyepysmennykivuvyaznycyahdrugyyuvyaznyuyeyihryabchuk
  12. Як відстоювати правду в добу пропаганди? Розмова з Костянтином Сіґовим, UKRLIFE.TV, 18.07.2017; http://www.ukrlife.tv/video/suspilstvo/iakvidstoiuvatipravduvdobupropagandimikolariabchuk
  13. Що таке малорос і з чим його їдять. Дискусія у програмі Остапа Дроздова “Прямим текстом”, Телеканал ZIK, 27.07.2017; https://www.youtube.com/watch?v=kK2NczBnHsY&feature=youtu.be
  14. Піднімати питання вигнання російського ПЕНу зі спілки ПЕН-клубів. Розмова з Наталею Соколенко та Анастасією Багалікою. Громадське радіо, 10 вересня 2017; https://hromadskeradio.org/programs/hromadskahvylya/pidnimatypytannyavygnannyarosiyskogopenuzispilkypenklubivnelychytgospodaryumykolaryabchuk
  15. Welcome to Ukraine, welcome to Europe. Виступ на відкритті 83-го Міжнародного конґресу PEN у Львові. Радіо Сковорода (відео, хв. 5:35 – 9:02), 18.09.2017; https://www.youtube.com/watch?v=NZ0xcZtl25Y&t=1487s
  16. Чи впаде демократія? Становлення популізму та нативізму як глобальний виклик. Дискусія за круглим столом. УКУ, 22.09.2017; https://www.facebook.com/LvivPENCongress/videos/678973185630753/
  17. Конгрес ПЕН-Клубу у Львові довів: коли у вас є добрі ідеї, завжди можна щось зробити. Розмова з Леонідом Фінбергом. Ukrlife.tv, 18.10.2017; http://www.ukrlife.tv/video/suspilstvo/kongrespenklubuulvovidovivkoliuvasedobriideyizavzhdimozhnashchoszrobitimikolariabchuk 

2016

Статті

  1. Декомунізаціячи деколонізація? Що показали політичні дискусії з приводу «декомунізаційних» законів? // Наукові запискиІПІЕНД. – №2. – С. 104-117.
  2. Національно-громадянські ідентичності та ціннісні орієнтації мешканців Галичини (у співавторстві) // Наукові запискиІПІЕНД. – №2. – С. 201-251.
  3. “Wonderful Slavonic People.” Russian Stereotypes of Ukrainians: From Imperial Imagination to Post-Imperial Reality, in: Robert Kusek, Jacek Purchla, Joanna Sanetra-Szeliga (eds.), Nations and Stereotypes, 25 Years After: New Borders, New Horizons (Cracow: International Cultural Centre, 2015), s. 220–245.
  4. Polityka jezykowa na Ukrainie: minione debaty i przyszle rozwiazania, in: Boguslaw Bakula et al. (eds.), Dyskurs postcolonialny we wspolczesnej literaturze i kulturze Europy Srodkowo-Wschodniej (Poznan: Porownania, 2015), p. 301–323.
  5. Ukrainians as Russia’s negative ‘Other’: History comes full circle // Communist and Post-Communist Studies, 2016, vol. 49, no. 1, p. 75-85.
  6. Polska, Ukraina, Europa. Miedzy wyobraznia a rzeczywistoscia // Akcent, nr. 4, 2016, s. 51-59; http://akcentpismo.pl/?page_id=4525
  7. Pokusa trzeciej drogi. Ukraina na rozdro?u cywilizacyjnym // Tygiel kultury, №1, 2016, s. 181-188.
  8. Ukrainian Culture after Communism: Between Post-Colonial Liberation and Neo-Colonial Subjugation, in: Dobrota Pucherova and Robert Gafrik (eds.), Postcolonial East-Central Europe: Essays on Literature and Culture (Amsterdam: Rodopi Publ., 2015), p. 337-355.
  9. Reinventing Galicia: From Imperial Imagination to Post-imperial Mythmaking, in: Alina Molisak and Jagoda Wierzejska (eds.), Galician Polyphony Places and Voices (Warsaw: Elipsa, 2015), p. 345–360.
  10. Even critical Russians exaggerate humiliation by the West // Raam op Rusland, 5.05.2016; http://raamoprusland.nl/dossiers/oekraine/127-even-critical-russians-exaggerate-humiliation-by-the-west
  11. Wierd Duk’s silence on Ukraine is deafening // Raam op Rusland, 18.07.2016; http://raamoprusland.nl/debat/het-europese-antwoord/197-wierd-duk-s-silence-on-ukraine-is-deafening
  12. Ukraine’s turbulent past between hagiography and demonization // Raam op Rusland, 2.11.2016; http://raamoprusland.nl/dossiers/oekraine/311-ukraine-s-turbulent-past-between-hagiography-and-demonization

Публікації в ЗМІ

  1. Ukrainian Identity After the Euromaidan, interview with Alexander Motyl // World Affairs, 29 March 2016; http://www.worldaffairsjournal.org/blog/alexander-j-motyl/ukrainian-identity-after-euromaiden

1a. Українська ідентичність після Євромайдану, інтерв’ю Олександрові Мотилеві // Збруч, 4.04.2016; http://zbruc.eu/node/49790

  1. Ukrainian PEN: Flourishing Expression in the Face of Repression and Dichotomy, відповіді на запитання Американського ПЕН // PEN America web-site, April 2016; https://pen.org/pen-world/ukrainian-pen-flourishing-expression-face-repression-and-dichotomy 
  1. Украинское общество ещё очень советское и полуфеодальное, інтерв’ю Володимирові Рафеєнку // Фокус, 27.04.2016; https://focus.ua/society/347948/
  2. “Погано не те, що в нас є політтехнологи, а те, що в нас розмита межа між політологією як наукою та політтехнологіями”, розмова з Володимиром Шелухіном // Всеукраїнський соціологічний часопис “СВОЄ”, №4, 2015, с.62-73; http://bit.ly/1OKO7Fp
  3. Kako sem postal ?ehoslovak [словенською] // Razpotja, № 22, 2015, с.52–54; http://www.razpotja.si/kakosempostalcehoslovak/
  4. Транзит// Збруч, 19.01.2016; http://zbruc.eu/node/46435
  5. Правий марш // Historinas.in.ua, 22.01.2016; http://historians.in.ua/index.php/en/dyskusiya/1766-mykolaryabchukpravyimarsh
  6. We doen een beroep op uw solidariteit [голландською] // Volkskrant, 22.03.2016; http://www.volkskrant.nl/opinie/wedoeneenberoepopuwsolidariteit~a4267437/
  7. Випробування Україною // Збруч, 25.03.2016; http://zbruc.eu/node/55452
  8. Аутсорсинг // Країна, 24.03.2016; http://gazeta.ua/articles/opinionsjournal/_autsorsingslidzaprovaditinamitniciupodatkovijsluzhbiuprokuraturivsudah/685483
  9. Росія діє однаково в усіх сферах // Країна, 24.05.2016; http://gazeta.ua/articles/opinionsjournal/_rosiyadiyeodnakovovusihsferah/699966
  10. Росія не може жити без допінгу – і у спорті, і в політиці, і в пропаганді // Країна, 31.08.2016; http://gazeta.ua/articles/opinionsjournal/_rosiyanemozhezhitibezdopinguiusportiivpoliticiivpropagandi/718974
  11. Нотатки зі споду шахової дошки // Збруч, 16.08.2016; http://zbruc.eu/node/55032
  12. Україна з’являється на літературній мапі світу// День, 25.10.2016; https://day.kyiv.ua/uk/article/cuspilstvo/ukrayinazyavlyayetsyanaliteraturniymapisvitu-0
  13. Теперішні праві тенденції демонструють кризу світосистеми // Критика, грудень 2016; https://krytyka.com/ua/articles/tepereshnipravitendentsiyidemonstruyutkryzusvitosystemy
  14. Поміж двома утопіями // Збруч, 14.09.2016; http://zbruc.eu/node/56095

Виступи в електронних медіях

  1. «Запит на вождя властивий тільки лузерам», інтерв’ю // Громадське радіо, 27.05.2016; http://hromadskeradio.org/programs/hromadskahvylya/pysmennykmykolaryabchukzapytnavozhdyavlastyvyytilkyluzeram
  2. «У пошуках Європи», інтерв’ю // Польське радіо, 25.11.2016; http://www.polradio.pl/5/118/Artykul/281701
  3. «Інтелігенція недостатньо розмовляє з умовними виборцями», інтерв’ю // Громадське радіо, 8.12.2016; https://hromadskeradio.org/programs/hromadskahvylya/inteligenciyanedostatnorozmovlyayezumovnymyvyborcyamytrampamykolaryabchuk
  4. Презентація книжки «Сізіф і каміння» в книгарні «Є» – виступ та відповіді на запитання, 27.05.2016; https://www.youtube.com/watch?v=aXYnG8fKiCk
  5. «Розмови про культуру», ч.1 // Kontakt TV, 24.12.2016; https://www.youtube.com/watch?v=6XnwiKdpeA

5а. «Розмови про культуру», ч.2 // Kontakt TV, 31.12.2016; https://www.youtube.com/watch?v=3qAExKTv02k

  1. Literary Criticism as Sacrilege: Turning the Iconostasis into a National Canon.Меморіальналекція пам’яті проф.ДанилаСтрука. University of Toronto, 13.05.2016; https://www.youtube.com/watch?v=o–JYTqd5v8
  2. Examined by War: New Bonds and Old Cleavages in Post-Maidan Ukrainian Society.Лекція у Стенфордському університеті, 6.10.2016; https://www.youtube.com/watch?v=ydPUF8chU6c&feature=youtu.be
  3. Swiatlo literatury“.Зустріч із польськими читачамив палаці-музеї Lazienki Krolewskie, Варшава, 23.11.2016; https://www.youtube.com/watch?v=BKn9QWgorAI 

2015

Статті

  1. Російський вимір “української кризи” // Наукові записки ІПІЕНД. – №1. – С. 115–129.

1а. Скорочена англомовна версія: Emancipation from the East Slavonic Ummah // New Eastern Europe. – No. 2. – P. 14–20; http://www.neweasterneurope.eu/component/content/article/1014-issue/1509-2-xvi-2015-love-thy-neighbour

1b. Передрук: Eurozine, 11.03.2015; http://www.eurozine.com/articles/2015-03-11-riabchuken.html

1с. Переклад данською: Mykola Riabchuk, Ukraines kamp er en vordikamp,  Dagbladet Information, 28 marts 2015; http://www.information.dk/528701

  1. Ліберальнийнаціоналізм: contradictio in adiecto? // Науковi записки ІПіЕНД. – 2014. – №4-5. – C. 94-112.
  2. Ukraine’s Third Attempt (with Andrej Lushnycky), in: Viktor Stepanenko & Yaroslav Pylynskyi (eds.), Ukraine after the Euromaidan. Challenges and Hopes (Bern: Peter Lang 2015), p. 47-58.
  3. Ukrainian Culture after Communism: Between Post-Colonial Liberation and Neo-Colonial Subjugation, in: Dobrota Pucherova and Robert Gafrik (eds.), Postcolonial East-Central Europe: Essays on Literature and Culture (Amsterdam: Rodopi, 2015). p. 337-355.
  4. Whose Crisis? Russian Intelligentsia and the Ukrainian Question – Coming to Terms, Porownania. – 2014. – Vol. 15. – P. 199–208; http://www.staff.amu.edu.pl/~comparis/attachments/article/333/Mykola%20Riabchuk.pdf
  5. “Two Ukraines” Reconsidered: The End of Ukrainian Ambivalence? Studies in Ethnicity and Nationalism, vol. 15, no. 1 (2015), p. 138–156.

6a. Дві України: кінець амбівалентности? // Критика. – 2015. – №1-2; http://krytyka.com/ua/articles/dvi-ukrayiny-kinets-ambivalentnosty

6b. Prze?om roku 2014: od “dwoch Ukrain” do jednego narodu obywatelskiego? Kultura  i  Spoleczenstwo, nr. 2, 2015, s. 3–26; http://www.isppan.waw.pl/ksiegarnia/kis2015_2.htm

  1. Reinventing Galicia: From Imperial Imagination to Post-imperial Mythmaking, in: Alina Molisak and Jagoda Wierzejska (eds.), Galician Polyphony Places and Voices (Warsaw: Elipsa, 2015), p. 345–360.

7a. Перевинайдення Галичини: від імперської вигадки до постімперської міфотворчості, Збруч, 31.03.2015, http://zbruc.eu/node/34476

  1. Картографування Майдану [рец. на: David R. Marples, Frederick V. Mills (eds.), Ukraines Euromaidan.Analyses of a Civil Revolution. Stuttgart: ibidem-Verlag, 2015. 292 p.],Критика, №5–6, 2015, с. 20–22.

8a. Shorter version in Polish: Nowa Europa Wschodnia, 2015, nr. 3

8b. Shorter version in English: Journal of Soviet and Post-Soviet Politics and Society, Vol. 1, No. 1 (2015), p. 312–316.

  1. How to Make a “Nowhere Nation” into a National Brand? in Katarzyna Skorzynska (ed.), National Image and Identity (Warsaw: Polish Institute of Diplomacy, 2015), p. 71–76.
  2. “Wonderful Slavonic People.” Russian Stereotypes of Ukrainians: From Imperial Imagination to Post-Imperial Reality. In: Robert Kusek, Jacek Purchla, Joanna Sanetra-Szeliga (eds.), Nations and Stereotypes, 25 Years After: New Borders, New Horizons (Cracow: International Cultural Centre, 2015), p. 220–245.
  3. Turn to the right – and back // Eurozine. – 15.04.2015; http://www.eurozine.com/articles/2015-04-15-riabchuk-en.html

11a. Переклад німецькою: Einmal nach Rechts drehen – und Retour // Beton International. Zeitung fu?r Literatur und Gesellschaft. – 2015. – Nо. 2. – Р. 10–11; http://rs.boell.org/en/2015/03/17/beton-international-vol-2

Публікації в ЗМІ

  1. Неправильні українці // Збруч, 12.01.2015, http://zbruc.eu/node/31397
  2. Прощавай, “Русскій мір” // Країна, №2, 15.01.2015, с. 32-34.
  3. Якою буде нова Україна? // Historians, 10.02.2015, http://www.historians.in.ua/index.php/en/intervyu/1458-mykola-riabchuk-skazhu-chesno-nova-ukraina-bez-donbasu-i-krymu-podobaietsia-meni-bilshe
  4. Хто і чому повалив пам’ятники Леніну // Країна, 12 травня 2015; http://gazeta.ua/articles/opinions-journal/_hto-i-chomu-povaliv-pamyatniki-leninu/625366

4a. Переклад польською: Dekomunizacja czy dekolonizacja? // Kultura Enter, nr. 63, 2015, http://kulturaenter.pl/article/artykul-nr-2/

  1. Riabczuk: podstaw? podzia??w na Ukrainie s? warto?ci // PAP, 14.05.2015; http://wiadomosci.onet.pl/kraj/riabczuk-podstawa-podzialow-na-ukrainie-sa-wartosci/j3bg8d
  2. Riabczuk: Ukraina jest sowiecka i antysowiecka // Interia, 14.05.2015, http://fakty.interia.pl/raporty/raport-zamieszki-na-ukrainie/aktualnosci/news-riabczuk-ukraina-jest-sowiecka-i-antysowiecka,nId,1733709#utm_source=paste&utm_medium=paste&utm_campaign=chrome
  3. Що може стати кошмаром для Путіна // Країна, 26 травня 2015; http://gazeta.ua/articles/opinions-journal/_so-mozhe-stati-koshmarom-dlya-putina/628353
  4. Україна повинна стати для Донбасу і Криму тим, чим Західна Німеччина стала для Східної // Країна, 7.07.2015, http://gazeta.ua/articles/opinions-journal/_ukrayina-povinna-stati-dlya-donbasu-i-krimu-tim-chim-zahidna-nimechchina-stala-dlya-shidnoyi/635696
  5. “Mowic glosno po ukrainsku to dziwactwo” // Gazeta wyborcza, 30.07.2015; http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114871,18461259,mowic-glosno-po-ukrainsku-to-dziwactwo-to-jak-chodzic-po-ulicy.html

9a. Переклад українською: “Говорити голосно по-українськи – це дивацтво” // Збруч, 2.08.2015; http://zbruc.eu/node/39766

9б. Передрук: Газета по-українськи, 2.09.2015; http://gazeta.ua/articles/sogodennya/_golosno-govoriti-ukrayinskoyu-movoyu-ce-divactvo-ryabchuk/645374

  1. Випробування війною: поділи і зв’язки в українському суспільстві 2014–2015 // Збруч, 2.08.2015; http://zbruc.eu/node/40173
  2. Світ співчуває не тим, кого б’ють, а тим, які відбиваються // Країна, 4.08.2015; http://gazeta.ua/articles/opinions-journal/_svit-spivchuvaye-ne-tim-kogo-byut-a-tim-yaki-vidbivayutsya/640588

11a. Переклад польською: Przeslanie dla imperatora // Kultura Enter, nr. 64, 2015, http://kulturaenter.pl/article/przeslanie-dla-imperatora/

  1. Чого нас навчає Греція // Країна, 17.08.2015; http://gazeta.ua/articles/opinions-journal/_ukrayinci-prodovzhuyut-zhiti-v-chasi-de-zemlya-stoyit-na-chotiroh-slonah-a-chumaki-yidut-volami-po-sil/637112
  2. Чи виявиться сьогоднішній патріотичний консенсус тимчасовим // Країна, 16 вересня 2015, http://gazeta.ua/articles/opinions-journal/_ci-viyavitsya-sogodnishnij-patriotichnij-konsensus-timchasovim/643142
  3. “Непристойна будь-яка розкіш і надмірність у світі, де є голодні й знедолені” // Країна, 29.10.2015,  с. 24–25; http://gazeta.ua/articles/opinions-journal/_nepristojna-budyaka-rozkish-i-nadmirnist-u-sviti-de-ye-golodni-j-znedoleni/655720

14а. Передрук: Розгубленість у «стані святих» // Historians.in.ua, 19.11.2015; http://historians.in.ua/index.php/en/dyskusiya/1694-mykola-riabchuk-rozhublenist-u-stani-sviatykh

14b. Переклад польською: Zamieszanie w „obozie swietych” // Kultura Enter, №11, 2015; http://kulturaenter.pl/article/felieton-zamieszanie-w-obozie-swietych/

15. Путін знає, чого від Заходу можна очікувати, Країна, 23.12.2015;http://gazeta.ua/articles/opinions-journal/_past-porvu-morgaly-vykolyu/667693

Виступи в електронних медіях

  1. Про Василя Стуса // Espresso TV, 6.01.2015, https://www.youtube.com/watch?v=MAxHUus7Dc0
  2. Про неоголошену війну на Донбасі і можливий розвиток подій // Перший Національний, 23.01.2015; https://www.youtube.com/watch?v=m-9ZkHC3m7k
  3. Вечір із Миколою Княжицьким: Тарас Возняк та Микола Рябчук // Espresso TV, 24.01.2015, https://www.youtube.com/watch?v=b-Zt0sLtbGY
  4. Про свободу вираження // Espresso TV, 27.01.2015, https://www.youtube.com/watch?v=wgQ_yoEz4bg
  5. Про “Левіафан” Звягінцева // Espresso TV, 10.02.2015, https://www.youtube.com/watch?v=pmUKyXdV2S0
  6. Велика хартія вольностей // Espresso TV, 20.03.2015, https://www.youtube.com/watch?v=Ec53wqrju70&list=PLCPC7CzMu8ot8cqlYK6RquV7UlxbDGR1-&index=4
  7. Постколоніальний синдром. Pозмова з Леонідом Фінбергом // UkrLifeTV, 24.03.2015; https://www.youtube.com/watch?v=heoFV_NVwBg
  8. “Поділ України на схід і захід — це дурниця” // Громадське радіо, 14.04.2015; http://hromadskeradio.org/2015/04/14/podil-ukrayini-na-shid-i-zahid-tse-durnitsya-mikola-ryabchuk/
  9. “В країнах, які ми вважаєм цивілізованими день перемоги є днем поминання” // Громадське радіо, 12.05.2015, https://www.youtube.com/watch?v=rnwaIFzKhtY
  10. Nowa Ukraina/Nowa Europa, виступ на конференції “Europa z widokiem na przysz?os?c?” // Europejskie Centrum Solidarnos?ci, Gdansk, 14-15.05.2015; https://www.youtube.com/playlist?list=PL3oaMoR5k0rx-EeSrbYbPhb5woNpLHJPx
  11. Beyond the Kultura Doctrine,виступна конференції “Past and Prelude: Polish-Ukrainian Relations for the Twenty-First Century” // Sidney Sussex College, Cambridge, 30.06.2015; https://www.youtube.com/watch?v=k9FOpRdnfWk
  12. Система прогнила, її треба міняти капітально // Громадське радіо, 27.07.2015, http://hromadskeradio.org/gromadska-hvylya/nash-lyud-bere-grechku-ale-ne-robyt-togo-shcho-vid-nogo-ochikuyut-mykola-ryabchuk
  13. “Від андеґраунду до мейнстріму: феномен вісімдесятників”, публічна лекція // Pinchuk ArtCenter, 6.08.2015; http://www.chytomo.com/news/mikola-ryabchuk-pro-visimdesyatnikiv-lvivskij-andegraund-andruxovicha-i-literaturnij-mejnstrim
  14. «В нас ніколи не було стільки талановитих молодих людей» // Київ1, 14.08.2015; http://kyiv1.org/news/mikola-ryabchuk-v-nas-nikoli-ne-bulo-stilki-tala-043199/
  15. «Україна вписана у європейську свідомість» // Радіо Свобода. – 16.09.2015, http://www.radiosvoboda.org/content/article/27251187.html
  16. Прес-конференція «Культура, війна та відповідальність інтелектуалів» за участю Джона Ролстона Сола, Президента Міжнародного ПЕН-клубу та Андрія Куркова, віце-президента Українського ПЕН // Український кризовий медіа-центр, 30.09.2015; https://www.youtube.com/watch?v=xngGhv_jLxY
  17. “Залежність від шляху” та посткомуністичні трансформації в Україні. Вступна лекція на VIII Міжнародній конференції “Соціологія та сучасні соціальні трансформації” // Київський національний університет, 12.11.2015; https://www.youtube.com/watch?v=fpqdar5aTmQ
  18. “Za Wolnosc Wasza i Nasza”, виступ на врученні перекладацьких нагород, Wroclaw, 19.12.2015; http://zawolnosc.eu/2015/12/relacja-wideo/ 

2014

  1. Страсті за федералізацією // Наукові записки ІПІЕНД. – №2.

1a. Dezentralisierung und Subsidiaritat . Wider die Federalisierung a la russe, Osteuropa, no. 5-6, 2014, S. 217-226; http://dl.oe.dgo-online.org/issues/dl/OE_5_6_Inhalt_Abstracts_D.pdf

1b. Passions over Federalization, Russkii Vopros, vol. 14, no. 3, 2014, http://russkiivopros.com/?pag=one&id=581&kat=7&csl=67

  1. After the Crash, New Eastern Europe, no. 1, 2014, p. 52-56.
  2. Coming to Terms with Russian Propaganda,Russkii Vopros, №1, 2014; http://www.russkiivopros.com/index.php?pag=one&id=558&kat=7&csl=65

3a. Vene propaganda ja kolm katastroofistsenaariumi [in Estonian], Uudised, 23.04.2014; http://uudised.err.ee/v/arvamus/253cd874-0b8b-431b-aba1-4a6e64652d97

  1. Alle Wege fuhren nach Westen, Internationale Politik, no. 2, M?rz/April 2014, S. 72-75; https://zeitschrift-ip.dgap.org/de/ip-die-zeitschrift/archiv/jahrgang-2014/maerz-april/alle-wege-fuehren-nach-westen
  2. A Blessing in Disguise, New Eastern Europe, no. 3, 2014.
  3. Maidan 2.0.: Sich wandelnde Werte und stabile Identitaeten, in Simon Geissbuehler (Hg.), Kiew – Revolution 3.0. Der Euromaidan 2013/14 und die Zukunftsperspektiven der Ukraine (Stuttgart: ibidem Verlag, 2014), p. 33-48; http://www.ibidemverlag.de/Reihen-Schriftenreihen-Institutsreihen/Soviet-and-Post-Soviet-Politics-and-Society/Die-Revolution-2-0–Der-Umbruch-2013-14-und-die-Perspektiven-der-Ukraine.html
  4. “Eurazja” jako eufemizm. “Nowa Europa Wschodnia” i dyskurs wykluczenia, in Hanna Hosk i Dorota Kolodziejczyk (eds.), Historie, spoleczenstwa, przestrzenie dialogu. Studia post-niezaleznosciowe w perspektywie porownawczej (Krakow: Universitas, 2014), p. 167-180.
  5. Dying for Europe, Internationale Politik (special edition), May-June, 2014, S. 32-39; http://www.alfred-herrhausen-gesellschaft.de/downloads/Herrhausen_2014_Riabchuk_ENG.pdf

8a. Sterben fur Europa, Internationale Politik (special edition), May-June, 2014, S. 32-39; http://www.alfred-herrhausen-gesellschaft.de/downloads/Herrhausen_2014_Riabchuk.pdf

  1. Ukraine’s Third Attempt, Harriman Magazine, vol. 2, no. 1, 2014, p. 26-31; http://www.columbia.edu/cu/creative/epub/harriman/2014/summer/ukraines_third_attempt.pdf

9a. Ukrajna harmadik kiserlete [Ukraine’s Third Attempt, in Hungarian], Szlavtextus, 7.05.2014; http://szlavtextus.blog.hu/2014/05/07/mikola_rjabcsuk_ukrajna_harmadik_kiserlete

  1. Ukraina: tozsamosc europejska przeciwko euroazjatyckiej, Dialog [Gdansk], vol. 27, no. 107, s. 59-62.

10a. Ukraine: Europaeische Identitaet gegen die euroasiatische, Dialog, vol. 27, no. 107, S. 55-58.

  1. Hat der Maidan das Land gespalten? Transit [Wien], no. 45 (Sommer 2014).
  2. Kolonializm inaczej. O przydatnosci metodologii postkolonialnej do badan nad Europa postkomunistyczna, Nowy Prometeusz, no. 6, 2014, s. 38-50.
  3. Seeking for Peace, Making a War: First Months of Petro Poroshenko’s Presidency, Russkii Vopros, vol. 14, no. 3, 2014, http://russkiivopros.com/?pag=one&id=586&kat=5&csl=67
  4. On the “Wrong” and “Right” Ukrainians, Aspen Review, no. 3, 2014, p. 58-62; http://www.aspeninstitute.cz/en/article/3-2014-on-the-wrong-and-right-ukrainians/
  5. Reinventing Galicia, Herito, vol. 4, no. 16, p. 160-175.

15a. Wymyslic Galicje od nowa, Herito, vol. 4, no. 16, s. 160-175.

  1. The Unfinished Business of the 1989 East European Revolutions: From Survival to Self-Expression, in Kaciaryna Kolb (ed.), Belarus on the Forefront of Eurasia: Between Moscow and Kyiv (Warsaw: Lazarski University, 2014), p. 10-19.

16a. Недавершаная справа рэвалюцый 1989 г. ва Усходняй Еўропе: ад выжывання да самавыяўлення, в Кацярына Колб(ред.),  Беларусь на авансцэне Еўразіі: паміж Масквой і Кіевам (Варшава: Універсітет Лазарскага, 2014), с. 10-20.

  1. Od WCzK do SBU: ciasglosc i modyfikacja „antynacjonalistycznych” dyskursow i polityki, [w:] M. Semczyszyn i J.Syrnyk (red.), Miedzy ideologia a socjotechnika. Kwestia mniejszosci narodowych w dzialalnosci wladz komunistycznych – doswiadczenie polskie i srodkowoeuropejskie (Warszawa-Szczecin-Wroclaw: Instytut pamieci narodowej, 2014).
  2. Eight Jews in Search of a Grandfather, Polin: Studies in Polish Jewry, vol. 26, Jews and Ukrainians, ed. by Yohanan Petrovsky-Shtern & Antony Polonsky; p. 445-455, http://www.littman.co.uk/cat/polin-26.html 

2013

  1. Специфічна сила “слабкої держави”: інституалізація авторитаризму у пострадянській Україні, Науковi записки ІПіЕНД, №4, 2013, c. 105-125; http://www.ipiend.gov.ua/?mid=14&action=scholarly_detail&scholarly_id=70
  2. Інтелектуальне співтовариство у взаєминах з державою: форми діалогу та їх результати, Науковi записки ІПіЕНД, №6, 2013, c. 67-79; http://www.ipiend.gov.ua/?mid=14&action=scholarly_detail&scholarly_id=72
  3. Яка мовна політика нам потрібна? У зб.: Ю. Шаповал, О. Лісничук, С. Набок (ред.), Особа у контексті часу. КниганапошануЛариси Нагорної (К.: ІПіЕНД, 2013), с. 402-419.
  4. Why Do We Speak Like That: Ambiguous Discourses of an Ambivalent Transformation, Demokratizatsiya, vol. 21, no. 2 (Spring 2013), p. 271-278.

4a. Cherir l’ambivalence – le discours de l’Etat et de la politique en Ukraine, in Brigitte Gautier (ed.), L’Europe centrale et orientale depuis 1989. Changer le monde avec des mots (Paris: L’Harmattan, 2013).

  1. Квазі-меншинна / квазі-діаспорна модель функціонування української культури в Україні: постколоніальнаамбівалентність // Схід/Захід. – 2013. – №16-17. – С. 61-73.
  2. ВідВЧК до СБУ: тяглість та модифікація «антинаціоналістичних» дискурсів і політик, Historians.ua, 14.03.2013; http://www.historians.in.ua/index.php/dyskusiya/618-mykola-riabchuk-vid-vchk-do-sbu-tiahlist-ta-modyfikatsiia-antynatsionalistychnykh-dyskursiv-i-polityk
  3. Українськакультура після комунізму: між постколоніальним визволенням та неоколоніальним поневоленням, Kultura Enter [Lublin], no. 52, 2013; http://ua.kulturaenter.pl/українська-культура-після-комунізму/2013/03/

7a. Ukrainian Culture after Communism: Between Post-colonial Liberation and Neo-colonial Enslavement, Kultura Enter [Lublin], no. 52, 2013; http://en.kulturaenter.pl/ukrainian-culture-after-communism/2013/03/

7b. Ukrainska kultura po komunizmie: miedzy postkolonialnym wyzwoleniem a neokolonialnym zniewoleniem, Kultura Enter [Lublin], no. 52, 2013; http://kulturaenter.pl/ukrainska-kultura-po-komunizmie/2013/03/

  1. Wschodnioslowianska umma a problem emancypacji: o „slabej” tozsamosci Ukraincow i Bialorusinow, in: Tomasz Zarycki (ed.), Polska Wschodnia i Orientalizm (Warszawa: Wydawnictwo naukowe Scholar, 2013), s. 51-66; http://scholar.com.pl/upload/product_files/2366/250_TZarycki_Pwio_rozbieg_.pdf
  2. Героїі лиходії. Розщепленість національної пам’яті та проблема символічної леґітимізації держави // Ю.Шаповал (ред.), Культура історичної пам’яті: європейський та український досвід (K.: ІПіЕНД, 2013), c. 217-230, http://www.ipiend.gov.ua/img/monograph/file/culture_of_histrorical_memory_site_163.pdf
  3. Відміни колоніалізму. Про застосовність методології постколоніальних студій до вивчення пост-комуністичних трансформацій у Східній Європі, Науковi записки ІПіЕНД, №2, 2013, c. 41-58, http://www.ipiend.gov.ua/img/scholarly/file/nz_64_69.pdf

10а. Разновидности колониализма: о возможностях применения постколониальной методологии к изучению посткоммунистической Восточной Европы // Политическая концептология: журнал метадисциплинарных исследований [Южный федеральный университет, Ростов-на-Дону], №3, 2013, с. 116-125, http://politconcept.sfedu.ru/2013.3/10.pdf

10b. Colonialism in another way. On the applicability of postcolonial methodology for the study of postcommunist Europe, Porownania, vol. 13, 2013, p. 47-59; http://porownania.amu.edu.pl/attachments/article/284/MYKO?A%20RIABCZUK.pdf

  1. «Євразія» як евфемізм: «нова Східна Європа» і дискурс виключення, Политикантроп, 02.07.2013; http://politikan.com.ua/8/0/0/67988.htm
  2. Без Дикого Поля, Західна аналітична група, 9.04.2013; http://zgroup.com.ua/article.php?articleid=5375
  3. Український П’ятниця і два його Робінзони, Критика, 2013, №9-10.

13а. Ukrainski Piataszek i dwaj jego Robinsonowie, Bliza, nr 2 (15) 2013.

  1. Prawie jeden narod? Jak Rosjanie patrza na Ukraine, Wiez, nr 3, 2013, s. 146-155, http://www.wiez.pl/czasopismo/;s,czasopismo_szczegoly,id,576,art,15943 

2012

  1. Аксіологічнийаспект національної ідентичності, Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних дослідженьНАНУ, 2012, №4, с. 168-180; http://www.ipiend.gov.ua/img/scholarly/file/nz_60_site_64.pdf
  2. Про«слабку» національну ідентичність білорусів: спроба проблематизації, Наукові записки Інституту політичних іетнонаціональних досліджень НАНУ, 2012, №5, с. 265-281; http://www.ipiend.gov.ua/img/scholarly/file/nz_61_site_65.pdf

2a. Wschodnioslowianska “umma” a problem emancypacji: o “slabej” tozsamosci Ukraincow i Bialorusinow, in Ryszard Radzik (ed.), Tozsamosci zbiorowe Bialorusinow (Lublin: W-wo UMCS, 2012), s. 353-383.

2b. Усходнеславянская “умма” і праблема эмансіпацыі. Да пытання пра “слабую” ідентычнасць украінцаў і беларусаў, Беларускі гістарычны агляд, vol. 19, no. 1-2 (снежань 2012), c. 239-283; http://www.belhistory.eu/mikola-rabchuk-usxodneslavyanskaya-%E2%80%9Eumma-i-prablema-emansipacyi-da-pytannya-pra-%E2%80%9Eslabuyu-identychnasc-ukrainca%D1%9E-i-belarusa%D1%9E/

  1. The “New Eastern Europe” and East Slavonic “Ummah”: Uneasy Emancipation // Jan Malicki (ed.), Russia: of the Tsars, of the Bolsheviks, of the new times (Warsaw: Centre for East European Studies, 2012),с. 151-162.
  2. ДвіБілорусі [рец. на кн.: Nelly Bekus, Struggle over Identity. The Official and the Alternative “Belarusianness”. Budapest & New York: CEU Press, 2010], Критика, 2012, №11-12.

5a. Дзве Беларусі, Arche, 12.06.2013; http://www.arche.by/by/page/reviews/15349

5b. Ambiguous Nation Building, Russkii vopros, no. 3, 2013, http://www.russkiivopros.com/index.php? pag=one&id=522&kat=8&csl=63

  1. Little Big Men [рец.накн.: The Cossack Myth: History and Nationhood in the Age of Empires, by Serhii Plokhy. Cambridge University Press, 2012. 386 p.], Transitions Online, 17 January 2013; http://www.tol.org/client/article/23555-cossacks-russia-ukraine.html

6а. Довкола “корану”, Критика, 2013, №1-2.

  1. Ukraine’s ‘muddling through’: National identity and postcommunist transition, Communist and Post-Communist Studies, vol. 45, nos. 3-4, 2012, p. 439-446.
  2. Русский Робинзон и украинский Пятница: особенности «асимметричных» отношений, in: Внутренняя колонизация России / Под ред. А. Эткинда, Д. Уффельманна, И. Кукулина. М.: Новое литературное обозрение, 2012. – C. 447-477.
  3. Ukrainian Opposition: Too Weak to Win, Too Strong to Lose, Russkii vopros, no. 3, 2012; http://www.russkiivopros.com/?pag=one&id=462&kat=5&csl=59

9a. Prekare Autokratie. Stillstand und Wandel in der Ukraine, Osteuropa 62:9 (Sept. 2012), S. 37-51.

  1. Химернепограниччя [рец. на кн.: Tatiana Zhurzhenko, Borderlands into Bordered Lands. Geopolitics of Identity in Post-Soviet Ukraine, Stutgart: ibidem Verlag, 2010], Критика, 16:3 (березень 2012), с. 2-4.

10a. Ambiguous Borderland, Harriman Review, vol. 19, nos. 1-4 (2012), p. 3-7; http://harriman.columbia.edu/news/newsletter/harriman-review-vol-19-nos-1-4-fall-2013

  1. Nyugati “Eurazsianizmus” es az “Uj Kelet-Europa”: a kirekesztes diskurzusa [Західне“євразійство”і “нова Східна Європа”: дискурс виключення], Szepirodalmi Figyelo [Budapest], no. 4, 2012, p. 59-70; http://www.szepirodalmifigyelo.hu/szif_2012_4
  2. Yanukovych’s Two Years in Power, German Marshall Fund, 2.03.2012; http://www.gmfus.org/wp-content/files_mf/riabchuk_yanukovychstwoyears_feb12.pdf
  3. Russian politics: the burden of national myths, Open Democracy, 13.03.2012; http://www.opendemocracy.net/od-russia/mykola-riabchuk/russian-politics-burden-of-national-myths

13a. Тягар «єдності»”, Західна аналітична група, 4.03.2012; http://zgroup.com.ua/article.php?articleid=5093

  1. Playing the Identity Card, Current Politics in Ukraine, 6.09.2012; http://ukraineanalysis.wordpress.com/2012/09/06/playing-the-identity-card/